Faltjahr 2010

faltjahr 2010 from yohann on Vimeo.

ドイツのJohann VolkmerによるFaltjahr 2010という作品です。

Faltjahr 2010, kein Jahresplaner und auch kein Kalender im 〓blichen Sinne, vielmehr zw〓lf DIN-A4-formatige, im aufgeklappten Zustand DIN-A3-gro〓e, aufw〓ndig als Wandskulpturen gefertigte, Pop-up-Objekte.

Jedes Monatsmotiv -als Einzelst〓ck aufgeh〓ngt- ein ungew〓hnlicher Hingucker zur anspruchs-
vollen Raumgestaltung.
Monochrom wei〓es Papier in schlichter Eleganz bringt Monatsthemen in reduzierter Form zum Ausdruck. Das Faltjahr 2010 zeigt, wozu Papier f〓hig ist.

（googleによる英訳）
Faltjahr 2010, no annual planner and not a calendar in the usual sense, but rather twelve A4-sized, in its open position A3 large, lavishly produced as wall sculptures, pop-up objects.

Every month as a single motif-piece hung an unusual eye-catcher for the high -full design.
Monochrome white paper in simple elegance takes months topics in reduced form expression. The Faltjahr 2010 shows what paper is capable of.

これはどうやらカレンダーのようですね。しかし、もう用途云々は気にならなくなってくるほどの圧倒的な美しさがあります。

ポップアップの本というと、子ども向けの絵本など、楽しいギミックに使われるというイメージがありますが、こんなにぶっ飛んだ作品ができるなんて！　驚きです！

Faltjahr 2010 - Ein Jahr. 12 Pop-ups.
http://www.faltjahr2010.de/index.html

via Faltjahr 2010 on the Behance Network
http://www.behance.net/Gallery/Faltjahr-2010/270727